(SeaPRwire) –   這篇文章是《The D.C. Brief》（TIME的政治時事通訊）的一部分。訂閱即可將這類故事傳送到您的收件箱。

與華盛頓的共和黨人交談，您會聽到關於政府關閉進入第二週的一些原因：納稅人資助的變性手術、移民的醫療保健，以及對那些應該被驅逐出境的人「大規模的施捨」。

與民主黨人交談，您會聽到類似零散的原因清單：數百萬美國人可能失去他們的醫療保險，那些僥倖逃過一劫的人將面臨更高的帳單——這就是選民將他們送到華盛頓的目的。甚至 Jeffrey Epstein 也被提及。

兩黨甚至無法就他們是否正在相互交談達成一致。唐納德·川普總統週一告訴記者，白宮正在與民主黨議員就尋找關閉的解決方案進行對話，此次關閉於上週三開始。參議院民主黨領袖、紐約州的 Chuck Schumer 發表聲明，基本上表示「沒有」，但他對此持開放態度。

「嗯，目前沒有任何官方會談正在進行。」新罕布夏州民主黨參議員 Jeanne Shaheen 週一離開國會山莊時說道。這位目光敏銳的立法者明年不尋求連任，使她成為這些談判中誠實的斡旋者。這並不意味著她有能力解開一場對雙方都變得極度個人化的僵局。

與此同時，國會山莊的工作人員和他們在K街的遊說夥伴將本週視為白忙一場。在與十幾位工作人員的聊天和簡訊中，普遍預期政府撥款中斷——影響約75萬名聯邦僱員，每天耗費4億美元——將持續一段時間。國會辦公室和行政部門都在取消不明確與關閉相關的會議，扼殺了任何關於其他立法的附帶對話。

用最簡單的話來說，華盛頓一團糟，每個人都知道，而且似乎沒有人急於尋找出路。一位前民主黨參議院幕僚長借用了一個比喻說，這就像每個人都搭上了《捍衛戰警》的巴士，卻沒有人想辦法幫助 Keanu 阻止混亂。另一位共和黨助手則更為直白：「《Totally F—ed》是我們的配樂。」她引用了百老匯熱門劇《春醒》中的一句歌詞。第三位國會內部人士，一位前民主黨領導層成員，則更加憤世嫉俗。「你現在還能告訴我我們在爭什麼嗎？」他問道。

從國會山莊的僵局來看，答案是個否。這並不意味著它更接近結束。

川普似乎明白這次關閉不受歡迎。白宮助手們正在向國會山的共和黨同事抱怨，這應該由他們來解決。目前，沒有任何一方——無論是白宮、國會共和黨人還是國會民主黨人——處於穩固的地位；川普和國會共和黨人的不支持率為52%，而國會民主黨人的不支持率為49%，根據 CBS News 的數據。 

這些數字是全國性的。對我的通訊錄進行非正式的檢視顯示，在地方層面情況更糟。根據一份統計，環境保護局89%的工作人員已被強制休假。教育部這個比例是87%。商務部？81%。勞工部？76%。住房和城市發展部？71%。

坦率地說，對於那些監測空氣品質、管理學生貸款、促進美國商業、追蹤美國工人並為我們最貧困的鄰居提供住房的聯邦公務員來說，這是一場浩劫。許多人正努力保持樂觀，但很少有人相信這會是短暫的。 

由於運氣好和更好的政治操作，大多數聯邦僱員在政府關閉前的最後幾個小時收到了他們的最後一份薪水。他們下一份薪水——支付關閉前的工作——應該仍會到帳。這意味著真正的痛苦——那些無法支付帳單、支付房租、維持日常生活的工人——要到本月底才會降臨到政府中某些仍有資金的部門的平民身上。這暫時讓立法者免於任何實際損失，但即將到來的假日週末可能會讓他們在家中面對鄰居的困擾。然而，有些人最早可能錯過薪水。軍事人員則是在10月15日，屆時他們的下一份薪水可能懸而未決。

眾議院議長 Mike Johnson 本週沒有召回他的共和黨成員，讓他們免於在國會山莊走廊上面對尷尬的問題。參議院仍留在城裡，但週一第五次否決了另一項試圖通過臨時支出法案的嘗試，該法案本可以讓他們撐過11月的大部分時間。週二，參議員們利用與司法部長 Pam Bondi 的一場激烈監督聽證會，就針對被定罪的性犯罪者 Jeffrey Epstein 案件中所做的政治敏感決定向她施壓，這些決定可能保護了包括川普在內的權勢人物免受審查。 

（眾議院也有自己的 Epstein 麻煩，因為 Johnson 必須為一名來自亞利桑那州的新民主黨成員宣誓就職，這將縮小他的多數席位，並可能迫使進行一場棘手的投票，以了解司法部對這位在等待進一步指控審判期間死亡的男子了解多少。）

同樣在週二，白宮預算辦公室的首席律師表示，被強制休假的聯邦工作人員可能無權獲得補發工資——儘管川普明確地將2019年一項保證補發工資的條款簽署成為法律。白宮週五悄悄移除了其網站上聲明「強制休假和被豁免員工都將獲得追溯支付」的部分。 

川普週二也增加了他自己的不確定因素。

「我會說這取決於我們談論的是誰。」川普說。「我可以告訴你：民主黨已經讓很多人處於巨大的風險和危險之中，但這真的取決於你在談論誰。但總的來說，我們會照顧好我們的人民。有些人真的不值得被照顧，我們會以不同的方式處理他們。」 

目前，美國首都仍處於停滯狀態。立法者甚至無法就誰在掌舵達成一致，更不用說目的地了。

了解華盛頓的重要事務。。