• 經過對所有策略性方案的全面審查，ASLAN Pharmaceuticals Pte Ltd，ASLAN Pharmaceuticals 的唯一營運子公司，已申請自願清算。
• Quantuma (Singapore) Pte Limited International 已被任命為官方清算人，將為公司的開發項目，eblasakimab和farudodstat，尋找潛在的策略性方案。

(SeaPRwire) –   加州聖馬刁和新加坡，2024 年 7 月 17 日 — ASLAN Pharmaceuticals（“ASLAN”或“公司”）是一家臨床階段、以免疫學為重點的生物製藥公司，開發創新療法來改變患者的生活，今天宣布其在新加坡註冊的唯一營運子公司 ASLAN Pharmaceuticals Pte Ltd（“ASLAN SG”）已申請自願清算。該決定是公司董事會對 ASLAN SG 財務狀況和策略性方案進行全面審查後做出的。立即生效，ASLAN SG 和其子公司 ASLAN Pharmaceuticals (USA) Inc. 的所有員工均已解僱。

根據 2024 年 7 月 17 日 ASLAN SG 董事會以書面形式通過的決議，ASLAN SG 因其債務而無法繼續經營，並任命 Quantuma (Singapore) Pte Limited 的 Luke Anthony Furler 先生和 Tan Kim Han 先生為 ASLAN SG 的聯合及個別臨時清算人（“臨時清算人”）。臨時清算人將負責 ASLAN SG 事務的有序清理，包括為其開發項目和公司主要資產，eblasakimab和farudodstat，尋找潛在的策略性方案，結算未償債務，並根據新加坡法律將任何剩餘的收益（如有）分配給債權人和股東，包括公司。

繼 ASLAN SG 董事會以書面形式通過的決議之後，公司董事會也以書面形式通過決議，公司因其債務而無法繼續經營，公司將根據開曼群島法律程序申請清算。

如 2024 年 7 月 15 日之前披露，公司已收到納斯達克股票市場關於公司未滿足持續上市要求的除牌決定，並決定不請求納斯達克聽證小組進行聽證。因此，公司預計其美國存託憑證（“ADSs”）將在不久的將來被暫停交易，交易將轉移到場外交易市場。

前瞻性聲明

本新聞稿包含前瞻性聲明。這些聲明基於公司管理層目前的信念和預期。這些前瞻性聲明可能包括但不限於關於公司 ADSs 交易價格的聲明。公司的估計、預測和其他前瞻性聲明基於管理層對影響或可能影響公司有序清理、業務、策略、營運或財務業績的未來事件和趨勢的當前假設和預期，並且固有地包含重大的已知和未知風險和不確定性。實際結果和事件的時間可能會因許多風險和不確定性而與這些前瞻性聲明中預期的結果和時間存在重大差異，包括公司的有序清理流程，以及在臨床前或臨床研究中觀察到的意外安全或療效數據；未來臨床試驗結果可能與中期、初始或初步結果或先前臨床前研究或臨床試驗結果不一致的風險；臨床試驗啟動率或臨床試驗入組率低於預期的風險；健康流行病或大流行，或地緣政治衝突對公司營運、研發和臨床試驗的影響，以及與公司開展業務的第三方製造商、合約研究組織、其他服務提供商和合作者營運和業務的潛在中斷；一般市場狀況；以及競爭格局的變化。可能導致實際結果與這些前瞻性聲明中明示或暗示的結果不同的其他因素在公司的美國證券交易委員會備案和報告（委員會檔案編號 001-38475）中描述，包括公司於 2024 年 4 月 12 日向美國證券交易委員會提交的 20-F 表格年度報告。除歷史事實陳述以外的所有聲明均為前瞻性聲明。詞彙“相信”、“可能”、“可能”、“能夠”、“將”、“目標”、“估計”、“繼續”、“預期”、“打算”、“期望”、“計劃”或這些詞彙的否定形式，以及表達未來事件或結果不確定性的類似表達旨在識別估計、預測和其他前瞻性聲明。估計、預測和其他前瞻性聲明僅代表其發布之日的觀點，除非法律要求，否則公司不承擔更新或審查任何估計、預測或前瞻性聲明的義務。

聯繫方式

Luke Furler
Quantuma International
電話：(SG) +65 9821 4124 / (HK) +852 8170 3838
電子郵件：Luke.Furler@quantuma.com