(SeaPRwire) –   東京,日本,2024年1月30日 – 吉進有限公司(「吉進」或「本公司」)(納斯達克:TKLF),一家在香港、中國內地、日本、北美和英國等地區從事日本美容保健產品、雜貨產品、奢侈品、電子產品以及其他產品的零售和批發商,今天宣佈已成功完成向若干機構投資者發行5,970,152股美國預託證券(「ADS」)的註冊直接發售,發售價為每股ADS0.67美元。在同時進行的私募配售中,本公司亦向同一批投資者發行了ADS認購權證。該等認購權證的行使價為每股ADS0.67美元,可即時行使,並將於發行日期起計5.5年屆滿。

Maxim Group LLC擔任此次發售的唯一配售代理人。

吉進有限公司在扣除配售代理費用及其他發售開支後的所得款項總額約為4,000,000美元。

此次發售乃根據本公司前已於2023年9月8日在美國證券交易委員會(「SEC」)登記的F-3表格(檔案編號333-274076)項下的有效架構登記聲明進行。證券僅可透過招股說明書及隨附招股說明書的最終補充招股說明書提供。有意投資者可透過聯絡Maxim Group LLC索取最終招股說明書及隨附招股說明書,地址為:New York, NY 10022, 16th Floor, 300 Park Avenue,注意:招股說明書部門,或致電(212) 895-3745或發電郵至。有關此次發售的最終補充招股說明書已上載至SEC網站,可於以下網址免費下載:。

本新聞稿並不構成出售證券或徵求購買證券的要約,亦不得在任何禁止或未登記有關要約、招攬或出售的司法權區進行有關要約、招攬或出售。任何要約、招攬或出售證券將根據1933年美國證券法(經修訂)下的登記規定進行。

關於吉進有限公司

總部位於東京的吉進有限公司,是一家在香港、中國內地、日本、北美和英國等地區從事日本美容保健產品、雜貨產品、奢侈品、電子產品以及其他產品的零售和批發商。本公司提供各類美容產品(包括化妝品、護膚品、香水和護體產品)、保健產品(包括非處方藥、營養補充品和醫療用品及設備)、雜貨產品(包括家居用品)、奢侈品(包括名錶、香水、手袋、服飾和珠寶)、電子產品(包括娛樂遊戲產品)以及其他產品(包括食品和酒精飲料)。本公司目前通過自營實體店、網上店舖以及特許經營店舖和批發客戶銷售其產品。欲知更多詳情,請瀏覽本公司網站:。

前瞻性陳述

本新聞稿內某些陳述屬前瞻性陳述,根據1934年美國證券交易法(經修訂)第21E條以及1995年美國私人證券訴訟改革法定義,屬前瞻性陳述。該等前瞻性陳述涉及已知及未知風險及不確定因素,且基於本公司目前對未來事件及財務趨勢的預期。投資者可透過使用「可能」、「將」、「預期」、「擬」、「估計」、「擬」、「計劃」、「相信」、「可能」或其他類似詞彙來識別該等前瞻性陳述。本公司概不承擔更新任何前瞻性陳述之責任,以反映事後發生的事件或情況變化,除非法律有所規定。此外,2019冠狀病毒疫情的進一步傳播情況或再次爆發的不確定性,以及其可能對本公司營運、產品需求、全球供應鏈和整體經濟活動的影響仍屬未知數。儘管本公司相信上述前瞻性陳述的預期屬合理,但不能保證該等預期最終可達成,故提醒投資者審慎考慮其他可能影響未來業績的因素,包括本公司在證券交易委員會網站登記表格及其他文件披露的風險因素。

如有進一步查詢,請聯絡:

吉進有限公司
投資者關係部
電郵:

Ascent Investor Relations LLC
Tina Xiao
總裁
電話:+1-646-932-7242
電郵:

本文由第三方廠商內容提供者提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)對此不作任何保證或陳述。

分類: 頭條新聞,日常新聞

SeaPRwire為公司和機構提供全球新聞稿發佈,覆蓋超過6,500個媒體庫、86,000名編輯和記者,以及350萬以上終端桌面和手機App。SeaPRwire支持英、日、德、韓、法、俄、印尼、馬來、越南、中文等多種語言新聞稿發佈。